Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Ngân hàng chính là "bước đệm" vững chắc để bạn có thể cải thiện kỹ năng tiếng Anh giao tiếp ngành Ngân hàng. Sau đây, Axcela sẽ chia sẻ cho bạn bộ từ vựng hữu ích. Từ vựng tiếng Anh về vị trí Ngân hàng Accounting Controller: Kiểm soát viên kế toán Product Development Specialist: Chuyên viên phát triển sản phẩm Đây là mẫu C1-02/NS bảng tiếng Việt để bạn có thể sử dụng cho doanh nghiệp của mình. Mẫu giấy nộp tiền vào ngân sách nhà nước tiếng Anh Để hỗ trợ cho các doanh nghiệp nước ngoài, mình gửi luôn mẫu C1-02/NS tiếng Anh để các bạn có cái tham khả và tải về nhé! Tax Payment Applicant : Tax code : Address : Tax Payment Substitute: Address: Dịch từ ngân sách quốc gia sang Tiếng Anh. Từ điển Việt Anh - VNE. ngân sách quốc gia national budget Enbrai: Học từ vựng Tiếng Anh 9,0 MB Học từ mới mỗi ngày, luyện nghe, ôn tập và kiểm tra. Từ điển Anh Việt offline 39 MB Tích hợp từ điển Anh Việt, Anh Anh và Việt Anh với tổng cộng 590.000 từ. Từ liên quan ngân ngân hà ngân chu ngân dài ngân hôn Cách giấu thân phận của 'bậc thầy thao túng' nước Anh. Trở về Anh để nhận 10 nghìn USD, năm 2003, kẻ lừa đảo bị hàng chục cảnh sát mai phục tại sân bay tóm gọn, nhưng tung tích các nạn nhân bị hắn thao túng vẫn còn là ẩn số. Kim Ngân - Hải Hằng NỘP NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch Ví dụ về sử dụng Nộp ngân sách nhà nước trong một câu và bản dịch của họ Về phần nộp ngân sách nhà nước Doanh nghiệp luôn hoàn thành xuất sắc. Regarding to the state budget enterprises always excellently completed. Nhà máy In tiền Quốc gia là Cty TNHH một thành viên nhà nước nắm 100% vốn điều lệ. Ngành kinh doanh chính là in, đúc tiền, sản xuất vàng miếng, vật phẩm, lưu niệm bằng vàng và các giấy tờ có giá theo kế hoạch được giao của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước. (Theo Tiền Phong) Chủ đề: ngân hàng Nhà nước in tiền nhà máy in tiền quốc gia IAi3. Xác định kế hoạch chiến lược phát triển kinh tế xã hội và ngân sách Nhà nước hàng năm và đệ trình lên Quốc hội xem xét và phê chuẩn;To determine strategic plans on socio-economic development and annual State budgets and to submit them to the National Assembly for consideration and approval;Tinh thần của chương trình đại sứ nhạc jazz vẫn còn mạnh mẽ,The spirit of the jazz ambassadorprogram is still going strong, though most state funding has dried cộng các nghiên cứu của chúng tôi đã tính được khoảng$ 85 tỷ chiphí tài chính ước tính cho ngân sách nhà nước trong các giai đoạn được xác định trong mỗi giai our studies tallied about$85 billion in estimated financial costs to state budgets during the periods identified in each are 76 universities in Spain, most of which are supported by state nhấn mạnh khó khăn ngày càng tăng của OPEC trong việc hạn chế nguồn cung để đưa giá xuống mức màIt underscores OPEC's increasing difficulty in keeping a lid on supply to bring prices to alevel the cartel sees as acceptable for state tiếp theo sẽ là trợ cấp cho một sản phẩm không cạnhThe next step is tosubsidise a noncompetitive product on the European market from state vị Bí thư ĐCSnày đã làm mất hàng nghìn tỷ đồng ngân sách nhà nước và đẩy hàng nghìn gia đình vào cảnh khốn Communist Party secretarieshave caused losses worth trillions of dong from the state budget and pushed thousands of families into đã chỉ đạo bơm một lượng lớn vốn ngân sách nhà nước vào các thị trường để ổn định trình ordered the injection of large funds from the state budget into the markets to stabilize the số này,khoảng 10% du học sinh được tài trợ bằng ngân sách nhà nước hoặc nhận học bổng của các tổ chức phi chính phủ ở ngoại these, 10 percent studied with funding from the state budget or a scholarship was granted by foreign non-government against loss of state budget in the context of implementing free trade agreements. and 2020 will not exceed percent of the allocation of governmental budget, which is money from people's sweat and blood, for the Party's năm Công ty nộp vào ngân sách Nhà nước nhiều tỷ đồng và đóng góp hàng trăm triệu vào các hoạt động xã hội cũng như từ year the company has contributed to the state budget, social and charity activities with billions of Vietnam dong. Ngân sách nhà nước là gì?Ngân sách nhà nước tiếng Anh là gì?Cụm từ tương ứng với Ngân sách nhà nước tiếng Anh là gì?Một số đoạn văn có sử dụng từ Ngân sách nhà nước tiếng Anh được viết như thế nào?Hiện nay trong quá trình hội nhập và phát triển, ngân sách của một quốc ra rất quan trọng vì nó thể hiện tầm nhìn, đầu tư, chi tiêu của quốc gia đó. Chính vì vậy ngày càng những thông tin liên quan đến ngân sách nhà nước được tìm kiếm. Và ngân sách nhà nước tiếng Anh cũng là một trong những vấn đề được quan tâm bài viết Ngân sách nhà nước tiếng Anh là gì? Chúng tôi sẽ cung cấp thông tin hữu ích nói trên tới Quí sách nhà nước là gì?Ngân sách nhà nước là toàn bộ các khoản thu, chi của Nhà nước được dự toán và thực hiện trong một khoảng thời gian nhất định do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định để bảo đảm thực hiện các chức năng, nhiệm vụ của Nhà sách nhà nước được thiết lập trên một cơ chế chặt chẽ như một đạo Luật. Nó phải chấp hành các quy định của pháp luật về thủ tục soạn thảo; quyết định và chấp hành ngân sách nhà nước cũng như sự phân chia giữa quyền lập pháp và quyền hành pháp trong việc kiểm soát ngân sách nhà nước tiếng Anh là gì?Ngân sách nhà nước tiếng Anh là State sách nhà nước tiếng Anh có thể được định nghĩa như sauState budget means all pf the State’s revennues and expenditures estimated and implemented in a certain period of time deciced by a competent state egency to ensure the performance of the functions and tasks of the state sate budget is set up on a coherent mechanism such as a law. It must comply with the provisions of the law on drafting procedures; decide and enforce the state budget as well as the division between legis lative and executive power over budget từ tương ứng với Ngân sách nhà nước tiếng Anh là gì?Tiếng ViệtTiếng AnhVai trò của ngân sách nhà nướcThe role of the state budgetChi ngân sách nhà nướcState budget expenditureĐặc điểm của ngân sách nhà nướcCharacteristics of the state budgetKhái niệm ngân sách nhà nướcState budget conceptCơ cấu thu ngân sách nhà nướcStructure of state budget revenueCác khoản thu ngân sách nhà nướcState budget revenuesVai trò của thu ngân sách nhà nướcThe role of state budget revenue Phần cuối cùng của bài viết Ngân sách nhà nước tiếng Anh là gì? sẽ chuyển sang lấy những ví dụ của câu tiếng Anh khi có từ ngân sách nhà nước tiếng AnhMột số đoạn văn có sử dụng từ Ngân sách nhà nước tiếng Anh được viết như thế nào?The state budget is different fro the family budget; socio economic organization budget… becacuse the state budget must be approved by the national assembly as legal tiếng Việt Ngân sách nhà nước khác hẳn với ngân sách gia đình, ngân sách tổ chức kinh tế xã hội … bởi vì ngân sách nhà nước bắt buộc phải được quốc hội biểu quyết thông qua như một kĩ thuật pháp establishment of parliamentary oversight over state budget enforcement has become a constitutional principle,essentially to contral the risk of abuse of power by state budget nghĩa tiếng Việt Việc thiết lập quyền giám sát của quốc hội đối với hoạt động thi hành ngân sách nhà nước, chính phủ đã trở thành nguyên tắc hiến định, thực chất là nhằm kiểm soát nguy cơ lạm quyền của có quan thi hành ngân sách nhà những phân tích trên chúng tôi mong rằng Quí vị sẽ có thêm những thông tin cần thiết về Ngân sách nhà nước tiếng Anh là gì? Nếu Quí vị còn thắc mắc hoặc muốn được chuyên viên tư vấn trực tiếp vui lòng liên hệ vào số điện thoại 1900 6557. Trong hệ thống tài chính, ngân sách nhà nướcNSNN là bộ phận chủ đạo, là điều kiện vật chất quan trọng để Nhà nước thực hiện các nhiệm vụ của mình. Mặt khác nó còn là công cụ quan trọng để Nhà nước thực hiện điều tiết vĩ mô nền kinh tế xã hội. Xét theo biểu hiện bên ngoài NSNN bao gồm những nguồn thu cụ thể, những khoản chi cụ thể và được định hướng các nguồn thu đều được nộp vào một quỹ tiền tệ – quỹ NSNN và các khoản đều được xuất ra từ quỹ tiền tệ ấy. Những khoản thu nộp và cấp phát qua quỹ NSNN là các quan hệ được xác định trước, được định lượng và Nhà nước sử dụng chúng để điều chỉnh vĩ mô nền kinh tế. Bởi vậy, trên phương diện kinh tế, có nhiều định nghĩa về NSNN khác nhau Dưới góc độ hình thức NSNN là một bản dự toán thu và chi tài chính hàng năm của nhà nước do Chính phủ lập ra, đệ trình Quốc hội quyết định và giao cho chính phủ thực hiện. Dưới góc độ về thực thể NSNN bao gồm các nguồn thu cụ thể, những khoản chi cụ thể và được định lượng. Các nguồn thu đều được nộp vào một quỹ tiền tệ và các khoản chi đều được xuất ra từ quỹ tiền tệ ấy. Thu chi quỹ này có quan hệ ràng buộc nhau gọi là cân đối ngân sách đây là một cân đối lớn trong nền kinh tế thị trường. Xét về bản chất kinh tế chứa đựng trong NSNN Các hoạt động thu chi Ngân sách đều phản ánh những quan hệ kinh tế giữa nhà nước với các chủ thể khác trong xã hội gắn với quá trình tạo lập quản lý và sử dụng quỹ NSNN. Hoạt động đó đa dạng được tiến hành trên hầu khắc các lĩnh vực và có tác động đến mọi chủ thể kinh tế xã hội. Những quan hệ thu nộp cấp phát qua quỹ NSNN là những quan hệ được xác định trước, được định lượng và nhà nước sử dụng chúng để điều tiết vĩ mô kinh tế xã hội. Như vậy, trên phương diện kinh tế có thể hiểu NSNN phản ánh các quan hệ kinh tế phát sinh gắn liền với quá trình tạo lập, phân phối và sử dụng quỹ tiền tệ chung của Nhà nước khi Nhà nước tham gia phân phối các nguồn tài chính quốc gia nhằm thực hiện các chức năng của mình trên cơ sở luật định. Trên phương diện pháp lí, NSNN được định nghĩa khác nhau trong pháp luật thực định và trong khoa học pháp lí. Trong pháp luật thực định, tại Điều 1 của Luật ngân sách nhà nước năm 2002 có định nghĩa “Ngân sách nhà nước là toàn bộ các khoản thu, chi của Nhà nước trong dự toán đã được cơ quan có thẩm quyền của Nhà nước quyết định và được thực hiện trong một năm để bảo đảm thực hiện các chức năng, nhiệm vụ của Nhà nước”. Với các định nghĩa này, các nhà làm luật đã đề cập tới ba vấn đề cơ bản khi quan niệm về NSNN Thứ nhất, NSNN là toàn bộ các khoản thu và chi của Nhà nước nằm trong dự toán đã được quyết định bởi cơ quan nhà nước có thẩm quyền; Thứ hai, các khoản thu, chi này chỉ được thực hiện trong thời hạn 1 năm, tính từ ngày 01 tháng 01 cho đến ngày 31 tháng 12 năm dương lịch; Thứ ba, các khoản thu, chi này được xây dựng và thực hiện nhằm mục tiêu bảo đảm về mặt tài chính cho việc thực hiện các chức năng, nhiệm vụ của Nhà nước. Định nghĩa này, tuy có rõ ràng và cụ thể hơn so với định nghĩa NSNN về phương diện kinh tế nhưng vẫn chưa làm nổi bật được khía cạnh pháp lí của thuật ngữ “NSNN”. Trong khoa học pháp lí, NSNN được định nghĩa là “một đạo luật đặc biệt, do Quốc Hội thông qua để cho phép Chính Phủ thi hành trong một thời hạn xác định, thường là một năm”. Với định nghĩa này, các luật gia đã nhìn nhận NSNN ở một góc độ khác, như là “một đạo luật đặc biệt”, chứ không phải là một bản dự toán các khoản thu và chi tiền tệ của Nhà nước như cách quan niệm của các nhà kinh tế hay các nhà làm luật. >>> Luật sư tư vấn pháp luật trực tuyến qua tổng đài Cách định nghĩa này đã làm rõ hai vấn đề cơ bản trong quan niệm về NSNN, nhìn từ góc độ luật học Thứ nhất, NSNN là một đạo luật đặc biệt, do cơ quan lập pháp làm ra theo một trình tự riêng, không hoàn toàn giống với trình tự lập pháp thông thường. Thứ hai, hiệu lực về thời gian của đạo luật ngân sách bao giờ cũng được xác định rõ là một năm, không giống với hiệu lực không xác định thời hạn của các đạo luật thông thường khác. Chính vì có hai yếu tố này mà người ta đã từng quan niệm rằng NSNN là một “đạo luật ngân sách thường niên”, để phân biệt với Luật NSNN được ban hành năm 2002. Tuy vậy, cũng cần phải hiểu một cách đầy đủ rằng đạo luật ngân sách thường niên không chỉ bao gồm bản dự toán các khoản thu chi tiền tệ của quốc gia đã được Quốc Hội biểu quyết thông qua mà còn bao gồm cả văn bản nghị quyết của Quốc Hội về việc thi hành bản dự toán ngân sách đó. Bên cạnh đó, chính sách của nhà nước khuyến khích xây dựng ngành sản xuất bia nhưIn addition, the state policy encourages brewing hoạt động tín dụng chưa thực sự lành credit activities are not really dẫn chế độ quản lí tài chính nhà nước đối với viện trợ khôngGuiding the state financial management ofTuy nhiên, ý thức đầy đủ về trách nhiệm của một tập đoàn kinh tế đối với đất nước, mọi kết quả hoạt động của PVN đều ảnh hưởng trực tiếp đến tăng trưởng GDP,However, being fully aware of the responsibility of an economic group to the country, all PVN's performance directly affected GDP growth,Điều này dẫn đến số lượng dự án đưa ra thị trường bị sụt giảm, bất lợi choThis has led to a reduction in the number of projects launched to the market,detrimental to home buyers on the choice of products like, the state budget revenue also decreased ý thức đầy đủ về trách nhiệm là Tập đoàn kinh tế quan trọng của đất nước, ngay từ đầu năm, PVN nhận định kết quả hoạt động của Tập đoàn sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến tăng trưởng GDP, an ninh năng lượng,Being fully aware of responsibility as an important economic group of the country, PetroVietnam sees that its operating results will directly affect the country's GDP growth, energy security,Theo dõi các diễn biến và chủ động xây dựng các phương dầu có biến động lớn so với giá dự toán. in case there are major fluctuations in oil prices compared to the estimated prices. phận người dân còn đang khó khăn hiện nay chứ”. still facing difficulties now.".Ngược lại, xác định giá đất thấpConversely, determining a lowerĐiều này sẽ góp phần làm tăng tính minh bạch của thị trường bất động sản,This will contribute to increasing the transparency of the real estate market,Tuy nhiên, chính sách thuế với tài sản hiện chưa đápHowever, the current tax policy on the propertyIn the development process,Trong quá trình phát triển,In the development process,Ở hấu hết cácquốc gia, thuế được sử dụng như một phương tiện đảm bảo nguồn thu cho ngân sách Nhà nước, và nó cũng được coi như một phương tiện quan trọng điều tiết nền kinh most countries,taxes are used as a means of ensuring revenue for the state budget, and it is also considered an important means of regulating the nhiên, chính sách thuế liên quan đến tài sản hiện nay chưa đáp ứngHowever, the current tax policy on the propertyQua đó tạo ra sản phẩm giá trị gia tăng, nâng cao hiệu quả kinh tế và giá trị của trái dừa Bến Tre, phát triển thương hiệu Việt, góp phần tăng thu nhập cho người lao động và phát triển ngành công nghiệp địa phương,This will create value added products, improve the economic efficiency and value of the coconut trees in Ben Tre, develop the Vietnamese brand, contribute to increase laborers' income and develop local industry,Trước tiên, khi ngân sách nhà nước vẫn là nguồn ngân sách chủ yếu trong năm năm qua, các cơ sở GDNN cần đa dạng hóa nguồn thu để bù đắp thiếu hụt ngân sách hoặc chi trả cho các chi phí không nằm trong các hạng mục phân bổ bởi ngânsách nhà of all, while state budget resources remain an important source of funding over the past five years, it is critical to diversify sources of income to finance expenses non-eligible for state budget allocations or to fill in state budget trong 7 tháng đầu năm, lượng dự án có chủ trương đầu tư giảm hơn 80%,Also in the first 7 months, the number of projects with investment policy decreased by more than 80%,the number of projects recognized by investors decreased by 82%, the state budget revenue from real estate decreased by more than 60%.Trên tinh thần đó, Bộ Tài chính đã chủ động xây dựng phương án cam kết về thuế xuất khẩu với EU và các nước TPPIn light with this spirit, the Ministry of Finance has prepared plans on export duty commitments with the EU andNga đang trong giai đoạn trì trệ về kinh tế, chủ yếu vì giá dầu thô giảm, và đã đưa ra danh sách một số công ty nhà nước sẽ đượcRussia is in the middle of an economic slump, largely because of the fall in crude oil prices,Các DNNN cũng góp phần lớn vào việc xây dựng và phát triển cơ sở hạ tầng kinh tế xã hội, giúp chuyển đổi nền kinh tế, và giúp thực hiện các nhiệm vụ quốc phòng an ninh và đảm bảo phúc lợi xã SOEs have also largely contributed to the socio-economic infrastructure construction and development, helping transform the economy,while serving as a great income source to the state budget and helping fulfill defence-security tasks and ensure social phí cho đào tạo liên tục đượcExpenditure for continuous training is covered from contribution of learners; State budget; other legal thu nhập cá nhân TNCN là khoản tiền mà người có thu nhập trên một định mức quy định phải nộp thuế phải trích ra đểnộp một phần tiền lương hoặc từ nguồn thu khác vào ngân sách nhà nước sau khi đã tính các khoản được giảm income taxPIT is the amount of money that an individual who earns a certain amount of tax must deduct to pay part of his salary orGiao nộp dữ liệu thu thập được cho cơ quan quản lý dữ liệu đối với trường hợp thuTo submit collected data to data management agencies, Thu ngân sách nhà nước State budget collection là gì? Thu ngân sách nhà nước tiếng Anh là gì? Nội dung và vai trò của thu ngân sách nhà nước? Bản chất của thu ngân sách nhà nước?Một trong những hình thức thể hiện quyền lực nhà nước của Nhà nước đó chính là việc thu ngân sách nhà nước. Mục đích của hoạt động này là để hình thành quỹ ngân sách Nhà nước nhằm thỏa mãn các nhu cầu chi tiêu của Nhà nước. Mục lục bài viết 1 1. Thu ngân sách Nhà nước là gì? 2 2. Bản chất của thu ngân sách nhà nước 3 3. Nội dung và vai trò của thu ngân sách Nhà nước Nội dung thu ngân sách Nhà nước Vai trò thu ngân sách Nhà nước Trước hết, chúng ta cần hiểu ngân sách nhà nước, căn cứ vào Luật ngân sách nhà nước năm 2015 định nghĩa, ngân sách nhà nước là toàn bộ các khoản thu, chi của Nhà nước được dự toán và thực hiện trong một khoảng thời gian nhất định do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định để bảo đảm thực hiện các chức năng, nhiệm vụ của Nhà nước. Qũy ngân sách nhà nước là toàn bộ các khoản tiền của Nhà nước, kể cả tiền vay có trên tài khoản của ngân sách nhà nước các cấp tại một thời điểm. Thu ngân sách Nhà nước là việc Nhà nước dùng quyền lực của mình để tập trung một phần nguồn tài chính quốc gia hình thành quĩ ngân sách Nhà nước nhằm thỏa mãn các nhu cầu chi tiêu của Nhà nước. Cơ cấu thu ngân sách Nhà nước là nội dung các khoản thu ngân sách Nhà nước và tỉ trọng từng khoản thu trong tổng thu ngân sách Nhà nước. – Thu ngân sách nhà nước bao gồm + Toàn bộ các khoản thu từ thuế, lệ phí; + Toàn bộ các khoản phí thu từ các hoạt động dịch vụ do cơ quan nhà nước thực hiện, trường hợp được khoán chi phí hoạt động thì được khấu trừ; các khoản phí thu từ các hoạt động dịch vụ do đơn vị sự nghiệp công lập và doanh nghiệp nhà nước thực hiện nộp ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật; + Các khoản viện trợ không hoàn lại của Chính phủ các nước, các tổ chức, cá nhân ở ngoài nước cho Chính phủ Việt Nam và chính quyền địa phương; + Các khoản thu khác theo quy định của pháp luật. Nguyên tắc phân cấp nguồn thu ngân sách nhà nước là quan các cấp nguồn thu sau – Ngân sách trung ương, ngân sách mỗi cấp chính quyền địa phương được phân cấp nguồn thu và nhiệm vụ chi cụ thể. – Ngân sách trung ương giữ vai trò chủ đạo, bảo đảm thực hiện các nhiệm vụ chi quốc gia, hỗ trợ địa phương chưa cân đối được ngân sách và hỗ trợ các địa phương theo quy định. – Ngân sách địa phương được phân cấp nguồn thu bảo đảm chủ động thực hiện những nhiệm vụ chi được giao. Hội đồng nhân dân cấp tỉnh quyết định việc phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa các cấp ngân sách ở địa phương phù hợp với phân cấp quản lý kinh tế – xã hội, quốc phòng, an ninh và trình độ quản lý của mỗi cấp trên địa bàn. 2. Bản chất của thu ngân sách nhà nước – Thu ngân sách Nhà nước phản ánh các quan hệ kinh tế nảy sinh trong quá trình phân chia các nguồn tài chính quốc gia giữa Nhà nước với các chủ thể trong xã hội. Chúng ta biết rằng, nguồn tài chính được tập trung vào ngân sách Nhà nước chính là một phần thu nhập của các tầng lớp dân cư được chuyển giao cho Nhà nước. Do vậy, việc xác định các khoản thu phải trên cơ sở giải quyết hài hoà giữa lợi ích Nhà nước với lợi ích của các tổ chức, cá nhân trong xã hội. – Thu ngân sách Nhà nước trước hết và chủ yếu gắn liền với các hoạt động kinh tế trong xã hội. Mức độ phát triển kinh tế, tỉ lệ tăng trưởng GDP hàng năm là tiền đề và là yếu tố khách quan hình thành nên các khoản thu ngân sách Nhà nước và quyết định mức độ động viên các khoản thu của ngân sách Nhà nước. – Về mặt nội dung, thu ngân sách Nhà nước chứa đựng các quan hệ phân phối dưới hình thức giá trị nảy sinh trong quá trình Nhà nước dùng quyền lực tập trung một phần nguồn tài chính quốc gia hình thành quĩ tiền tệ tập trung của Nhà nước Thu ngân sách nhà nước tiếng Anh là State budget collection 3. Nội dung và vai trò của thu ngân sách Nhà nước Nội dung thu ngân sách Nhà nước Căn cứ vào nguồn phát sinh các khoản thu Thu ngân sách Nhà nước được chia thành thu trong nước và thu từ nước ngoài. Trong đó nguồn thu từ trong nước chiếm tỉ trọng lớn và đóng vai trò rất quan trọng đối với tổng thu ngân sách Nhà nước. Thu từ nước ngoài cũng đóng vai trò quan trọng tuy nhiên chiếm tỉ trọng không lớn và không phải quyết định. Căn cứ vào tính chất phát sinh và nội dung kinh tế Thu ngân sách Nhà nước bao gồm – Thu thường xuyên là các khoản thu phát sinh tương đối đều đặn, ổn định về mặt thời gian và số lượng gồm thuế, phí, lệ phí. Trong đó + Thuế là một khoản đóng góp bắt buộc của các tổ chức, cá nhân cho Nhà nước theo mức độ và thời hạn được pháp luật qui định, không mang tính chất hoàn trả trực tiếp, nhằm trang trải các nhu cầu chi tiêu của Nhà nước. + Phí là khoản tiền mà tổ chức, cá nhân phải trả khi được một tổ chức, cá nhân khác cung cấp dịch vụ được qui định trong danh mục phí ban hành kèm theo Pháp lệnh về phí và lệ phí. + Lệ phí là khoản tiền mà tổ chức, cá nhân phải nộp khi được cơ quan Nhà nước hoặc tổ chức được uỷ quyền phục vụ công việc quản lí Nhà nước được qui định trong danh mục lệ phí ban hành kèm theo Pháp lệnh về phí và lệ phí. – Thu không thường xuyên là những khoản thu không ổn định về mặt thời gian phát sinh cũng như số lượng tiền thu được, bao gồm + Các khoản thu từ hoạt động kinh tế của Nhà nước + Thu từ hoạt động sự nghiệp + Thu tiền bán hoặc cho thuê tài sản thuộc sở hữu Nhà nước + Thu từ viện trợ nước ngoài, từ vay trong nước và ngoài nước và các khoản thu khác. Qua cách phân loại này để thấy rõ sự phát triển của nền kinh tế, tính hiệu quả của nền kinh tế và mức độ ổn định vững chắc của nguồn thu ngân sách. Căn cứ vào yêu cầu động viên vốn vào ngân sách Nhà nước 1 Thu trong cân đối ngân sách Nhà nước Bao gồm các khoản thu – Thuế, phí, lệ phí – Thu từ hoạt động kinh tế của Nhà nước, bao gồm thu nhập từ vốn góp của Nhà nước vào các cơ sở kinh tế, tiền thu hồi vốn của Nhà nước tại các cơ sở kinh tế, thu hồi tiền cho vay của Nhà nước cả lãi và gốc – Thu từ hoạt động sự nghiệp – Thu tiền bán hoặc cho thuê tài sản thuộc sở hữu Nhà nước; – Các khoản thu khác theo luật định Trong các khoản thu nói trên thì thuế là nguồn thu chủ yếu, chiếm một tỉ trọng lớn trong tổng thu của ngân sách Nhà nước. 2 Thu bù đắp thiếu hụt Khi số thu ngân sách Nhà nước không đáp ứng được nhu cầu chi tiêu và Nhà nước phải đi vay, bao gồm vay trong nước từ các tầng lớp dân cư, các tổ chức kinh tế – xã hội, vay từ nước ngoài… Cách phân loại này cho phép đánh giá sự lành mạnh của ngân sách Nhà nước và rất có ý nghĩa trong tổ chức điều hành ngân sách Nhà nước. Để thực hiện được việc phân tích, nghiên cứu và đảm bảo tính hiệu quả của các khoản thu, cũng như nâng cao hiệu quả thu ngân sách Nhà nước ngoài việc phân định các khoản thu và lập dự toán phù hợp. Vai trò thu ngân sách Nhà nước Liên quan đến sự vận hành của nền kinh tế nhà nước và sự phát triển xã hội nên thu ngân sách nhà nước nắm vai trò quan trọng và cụ thể như sau Thu ngân sách nhà nước nắm vai trò đảm bảo được những kế hoạch phát triển kinh tế xã hội và luôn luôn đáp ứng những nhu cầu chi tiêu của một số hoạt động trong bộ máy nhà nước. Để mà nói thì ngân sách nhà nước là một trong quỹ tiền tệ tập trung lớn nhất nhằm giải quyết được những vấn đề kinh tế, chính trị và xã hội, giáo dục, văn hóa, hành chính, an ninh, quốc phòng và y tế… Với những nhu cầu cần thiết này nắm những vai trò tăng thu ngân sách quốc gia nhằm thúc đẩy sự phát triển ngân sách đảm bảo phát triển quốc gia. Thông qua quá trình thu ngân sách nhà nước thì những điều tiết kinh tế và xã hội sẽ được hạn chế và tăng cường những mặt tích cực giúp tăng trưởng sự phát triển mọi hoạt động hiệu quả và quá trình kiểm soát. Để từ đó có thể điều tiết được mọi cơ cấu hoạt động kinh tế và có những định hướng chung. Bên cạnh đó, thu ngân sách nhà nước đóng vai trò hết sức quan trọng để điều tiết được những thu nhập cá nhân thông qua quá trình đóng thuế. Đây cũng là phương pháp giảm khoảng cách giàu nghèo tạo điều kiện ổn định kinh tế và đời sống những người có thu nhập thấp. Ngoài ra, thu ngân sách nhà nước có vai trò rất quan trọng trong toàn bộ hoạt động của Nhà nước và nền kinh tế – xã hội, cụ thể là – Thu NSNN bảo đảm nguồn vốn để thực hiện các nhu cầu chi tiêu của Nhà nước, các kế hoạch phát triển kinh tế – xã hội của Nhà nước. Vì NSNN được xem là quỹ tiền tệ tập trung quan trọng nhất của Nhà nước và được dùng để giải quyết nhung nhu cầu chung của Nhà nước về kinh tế, văn hóa, giáo dục, y tế, xã hội, hành chính, an ninh và quốc phòng. Xuất phát từ vai trò này, việc tăng thu NSNN là rất cần thiết, được xem là một nhiệm vụ hàng đầu của hoạt động tài chính vĩ mô. Các khoản thu của NSNN chủ yếu bắt nguồn từ khu vực sản xuất kinh doanh dịch vụ dưới hình thức thuế. Do vậy, về lâu dài để tăng nguồn thu NSNN phải tăng sản phẩm quốc dân, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. – Thông qua thu NSNN, Nhà nước thực hiện việc quản lý và điều tiết vĩ mô nền kinh tế – xã hội nhằm hạn chế những mặt khuyết tật, phát huy những mặt tích cực của nó và làm cho nó hoạt động ngày càng hiệu quả hơn. Với công cụ thuế, Nhà nước có thể can thiệp vào hoạt động của nền kinh tế nhằm định hướng cơ cấu kinh tế, định hướng tiêu dùng. Ví dụ, đối với các ngành nghề cần ưu tiên phát triển thì Nhà nước sẽ có chế độ thuế ưu đãi, giảm nhẹ hoặc miễn thuế và ngược lại. Hoặc để định hướng tiêu dùng cho toàn xã hội theo hướng kích cầu hay hạn chế cầu tiêu dùng thì Nhà nước sẽ giảm thuế hoặc đánh thuế cao đối với loại hàng hóa đó. – Thu NSNN còn đóng vai trò quan trọng trong vấn đề điều tiết thu nhập của các cá nhân trong xã hội. Thông qua công cụ thuế, Nhà nước đánh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao hoặc đánh thuế cao đối với các hàng hóa xa xỉ, hàng hóa không khuyến khích tiêu dùng… Như vậy, ngân sách nhà nước giữ vai trò chủ đạo trong hệ thống tài chính quốc gia cũng như có vai trò quyết định đối với sự phát triển kinh tế – xã hội của cả nước.

ngân sách nhà nước tiếng anh là gì